I am not sure if you have this....
Thanks for the manual. There are some great illustrations. Bob
I am not sure if you have this....
What part of Indiana are you in?
You could remove the tube from the engine and try to clamp on the drive cable, but you would just destroy that too.
You could just get a good looking female relative to bring it by a Stihl dealer, and they would just zip that little nut right off with an impact wrench, if it isn't too boogered up, and sell you a new head, and you could be trimming tonight, and they probably wouldn't charge you any labor.
This is what the cutting head sits on.View attachment 21615
An impact would zip it off easily, which is why I suggest you do this. An air wrench, and an impact wrench, they are 2 totally different tools, drop by a Stihl dealer this morning, they probably wouldn't even charge you to try it.........
now, if you were to lock the black plastic bumphead in vise, and turn the nut to the left it should unscrew right off. If the shaft is turning in the tube,
then the bump head is stripped out. Because the two mating sides of that look like this:
View attachment 21656
View attachment 21657