I will prefer repairing the old one because you known how to deal with the older one instead of learning the new one. So repairing is the best option in my point of view.
I think you should repair the older model or you can also compare the specification of both i.e. the older one or the new one and see whats the difference.