At the very least I recommend you polish the crank journals and verify there is no aluminum transfer from the components running dry. If there is metal transfer/ embedded aluminum on the steel crank journals, this engine is not long for this world.
Without oil circulation to cool the components, internal crankcase heat built up rapidly and the seal simply popped out of the machined area designed to retain it.