You actually want that hose connected up to something. A breather works by reliving the pressure inside the crankcase caused by the piston going up and down. When the piston comes down the pressure is expelled, BUT when the piston goes back up dirt and debris can (and WILL) be sucked into the engine. If you connect the hose to the intake manifold, then you need a one-way valve, commonly called a PCV valve. So the best (cheapest, easiest) connection is between the air filter and the carb. In this way only filtered air can enter the engine.