Shaft diameter & lengths will be the same, bolt spacings should be wider on the V twin.
Being a ZTR engine placing is not so critical so you can use one hole and redrill the other 3.
Remove the rocker covers and drop the engine into the hole then check you can easily replace the rocker covers and have space to pull the pushrods out otherwise you will have to pull the engine to do service which is a PIA.
Same applies to the oil filter, you have to be able to get some sort of wrench on it with turning room and space to clear the center tube to replace it and you need to get some sort of a drain pan under it or there will be hot oil every where.
Get an oil drain extension tube and valve and fit these to the drain plug. If you fit the valve into the drain plug then the hose length and integrity is unimportant.
You also need to be able to get a wrench to all of the engine cover bolts or you will not be able to remove the top cover to clean the block and access the ignition coils.
None of the electric plugs will be the same, so cut the wires on the mower side of the plugs, cut them long to give yourself plenty of cable to play with.
Both engines should have recti-fryers so they should not be a problem but check the alternator output on the Briggs
http://www.briggsandstratton.com/~/media/Files/FAQs/BriggsAndStratton/PDFs/alternator_replacement.pdf.
You need 6 amps for the clutch and at least 4 more for recharging the battery or it will be on the battery tender very night.