How is that apparent? Does it have anything to do with how to get the piston into the cylinder? Please don't assume that, when talking about how to get the piston into the cylinder, I didn't read other parts that don't address that concern - like staggering the rings. The interesting part of the stagger instructions, though it doesn't have anything to do with how to get it into the cylinder, was that the stagger is to either side of the pin opposite to the exhaust side, since everywhere else you look it says to have the gaps 180º apart.
I've installed rings lots of times, just never in an engine that doesn't have a removable head before.
I missed the compressor part number. Sorry. Jack's Small Engines has it for 92$, but I've found listed parts on their site before that they didn't actually have. The Walbro carburetor air filter cover comes to mind. For $92 I could spend a lot of tedious time working those rings in, heh heh.
Well, the issue you ran into yesterday is yet another example of a poorly written procedure. I was a nuclear power plant technical procedure and surveillance writer. I'd have gotten canned if I left out significant things like that, regardless of the training that the technicians had gone through (and there is TONS of training they go through).