The Dana 4360 series transaxle all the same snap ring so Murray and Husqvarna unit had them too but those PNs are listed as NLA too. Too bad that Dana never noted the snap ring size. Maybe the next time I tear down one these units or the Peerless models I need size the ring. If remember correctly both the Dana and the Peerless used the same shaft setup. Just don't many of them any more coming into the shop but I have one good unit in the shop that I pulled several years ago but no need to take it apart just get the snap size. I too lazy to do that when it not needing repair.
Still should be easy to figure out using a caliper but that something the OP has to do onsite.