Why don't you mention the fact that the most likely cause is the rear drive axle cant turn back freely due to the incorrect bushing's they put on the Honda mowers that are doing this. Because that is the issue and Honda still has not owned up to this and it is not covered under warranty. Besides that many repair shops wont know that this is the likely issue because Honda never owned up to it and released a bulletin. So people are going to waste time and money bringing these mowers in for service only to find they cant be fixed or covered. You can also mention that if a the person is a bit handy and wrenches, he can take the back axle apart and take sand paper and go around both ends of the axle taking a slight bit of material off and re-lubricate everything, so those under sized bushings do not cause the mower to lock up when going in reverse anymore ever again.
We also know Honda has made all new back wheel height adjusters that have the correct sized bushings in them, which will fix this problem, however you could also just order those same improved bushings from a newer model Honda mower that fit on the axle of the mowers with this issue and it will correct the problem without having to spend the extra money to buy parts that aren't needed when all they need is the correct size bushing's.
Armed with that information everyone who is having this issue can fix it or explain what the problem is and have it fixed, which will make for a lot of happy honda customers who are using these mowers with this issue. Otherwise their left in the dark, become angry and frustrated and than will either get rid of the mower and buy a different brand.
The issue is the bushings are slightly to small and over time all the motion on that axle as well as moisture cause the axle to get a bit corroded or pitted and than the axle locks up on those bushings trying to pull back in reverse.
Honda should have just owned up to it, sent out the bulletin and either gave the option to send out the correct bushings to the homeowner, so they could fix it themselves or let the customer take it to dealers to have repaired and re-reimbursed the dealers. Considering how big Honda is and the profits they make every year, they could have done this and it would not have even put a dent in their profit margin's.