Feasibility of rebuilding engine on 30 year old Honda Mower
Not good. Typically Honda buys old parts back from their dealers so that older equipment CAN'T be repaired. They want you to buy a new one. You may find a piston on Ebay and a gasket set somewhere else, but it will be a hard slog... and in the end you'll have... an old engine.