I would take the engine cover off and see if the starter gear is matching up the the ring gear. Double check everything make sure nothing is touching the flywheel.
I would also recheck the valves.
Here is the best way to adjust valves.
Take spark plug out take valve cover off turn engine counterclockwise till one valve is all the way open ( pushed in ) adjust other valve to spec repeat for other valve.