If the blade brakes would stop the blades from turning before and they spin easy now, you have a routing problem. Yes, it makes a difference which side of the belt goes on which pulley, as said before. If you follow the diagram Blaz enclosed, you should be able to solve your problem, unless you route it outside a belt keeper instead of inside.