I sealed the welch plug up with a cap of glue as temporary measure, I'm certain it was now airtight.
@Forest#2 you mention a high speed adjustble jet, which are you referring to? The one in the bottom of the bowl (254 below), I undertood to just be a drain plug, certainly loosening it means fuel leaks from the perpendicular drain hole it covers. If the high speed is adjustable, that would seem a very obvious thing to look at.
I've put the carb into boil again and attach photos of the main jet, emulsion tube and the screw marked 254 above. Once back together I'll hook up to a temporary supply to see if there's a difference.
Meanwhile the float jet and it's seat are clean and flowing freely.
I haven't yet drained the tank and refilled it through a coffee filter, if the temporary fuel supply yields a different result, I will.
I've also included a photo of the air side showing the internal ports in the body, again all cleaned and flowing with carb cleaner, but as I've said previously, there are passageways on top that I can get carb cleaner through, but can't see through or wire through.
As I've said before, I appreciate your help here and yes, it's quite possible I may have missed something. but this issue is deeply frustrating and I am not ignoring advice. I'm not a mechanic, so am acting on the advice given to the best of my ability.