Well if it runs good without the PTO engaged ,you need to look at the Deck , belt - idler Pullys but mainly the spindle bearings - if they get hot and start to seize the belt will start smoking and should be easy to notice.
Pull your deck belt off and roll each spindle individually and feel the bearings , if there is a bad on it will be easy to locate