An aftermarket carburetor should be available for this engine without too much trouble. The tube with the screen should not have a hole in it. That screen is the actual fuel filter.
These were simple, reliable carburetors, but had a habit of wearing the throttle shaft and housing as they aged...