Even the owners manual don't have the instructions in it. I just downloaded and looked.
Okay on the inside rear of each of the hydro transaxle there is a release screw. (see attached image of the RH transaxle, LH is just reverse of this.) Look under the rearend to find these. Carefully lot loose materials (ie Grass and dirt) so wear safety glasses to keep this out of your eyes.
It usually they have a drilled through hole in the side of it. You loosen them only enough for the mower to free wheel. Warning don't fully unscrew them as check valve parts will be lost.
View attachment 64732