boating shops will sell sump pumps cheaper than mower shops ( it is a volume thing ) .
A cheap syringe type should be less than $ 20
I have seen some maintenance kits sold with these in them as well.
Otherwise do as suggested and get a long flexible drain hose screw it in with some sealant into a totally clean hole
The ones with the bayonette fitting on the business ends seem to work better.