The brake disc is located on the right side of the transmission just in front of the axle housing. Release should be toward the rear. The other thing that I have seen twice is the shift fork will get bent due to being forced into gear. The bent shift fork can cause binding inside the transmission causing seizure of the gears.
