I use both hot air & soldering iron type.
Like most people I started with a standard soldering iron with a nice new clean tip and still use it occasionally.
Next I bought a Kingchrome plastic welding kit which is just a soldering iron tip with a hole in it and a grab bag of different rods that don't actually work very well with anything.
I was getting better results with a std 2 heat hot air gun.
You can get a good job with both of them but it does require a lot of skill & judgement as to how much heat is in the plastic.
Following too many failures I bought a proper air heat gun with temperature control.
Not the best but I can now work without constantly worrying about melting the job into a useless blob.
After that , it was a better temperature controlled soldering iron type of gun.
Still have not mastered it but can do a strong enough job on most hoods to be able to reuse them
Mostly on Yardman hoods where they bolt on at the front & JD hoods where you rip out the lifting handle.
These are both types of polly carbonates, but they are a blend so the strait PC rods supplied with most cheap welders will not work for very long if they take at all.
JD & MTD both use Xenoy but they are different blends.
I got my rods from a mob in New Zealand, But then I am in OZ
They supply rods in both the correct JD green & Yardman yellow but warned me they are not a regular stock item so are only bached occasionally as orders arrive so I bought 5 kg of each
In the USA the go to people are
Polyvance
Or Goodwoods.
The other tools I use a lot are a stainless steel roller and a silicon roller to get any air bubbles out.
How much kit you end up with will be a value judgement on your behalf but like everything the cheap & nasty kits are the hardest ones to use & do the worst jobs.
Most of the stuff on You Tube was bull dust and the description of a JD hood repair on the Polyvance page says it all.
Clean with the proper solvent
Prepare the surface with a CUTTING TOOL so you do not embed abrasive in the surface
Support the repair firmly
What they fail to mention is to walk away , hae a beer or two before you touch the finished job.
If you put a thick bead down it can take hours to cool down & set.
When I do JD tanks. I use thin strips of HDPE sheets rolled into the surface gradually getting bigger
I do only one pre day so a tank repair can take a week or better.
Down here a JD hood is around $ 200 bare & a Yardmachine hood is around $ 400 as you have to buy them complete.