When you shift the lever did it used to be hard then go easy just before you got the lever to the end ?
If so then one of the pivots has worn oval
Other option is a spring has broken / fallen off
Without knowing which Exmark you have I can not consult the parts books to see how it works .