The difference between soft plastic & hard plastic ( of the same kind ) is what is used to keep them soft , funny enough they are called plasticisers .
Some are UV resistant as used in garden furnitures , some are petrol resistant as used in fuel tanks , some are water resistant as used in boat seats & kayaks .
Now to take the opposite tack, some dehydrate & crumble very quickly these are used in trimmer line and to make them "vanish" ever quicker most are also not UV stable either .
The idea is the bits you leave all over the yard fall apart quickly and become a sort of inert part of the soil pretty quickly
Trimmer line also has a low melting point which is why they will melt together in the head so not feed
The way to overcome this is to regularly feed fresh line or go down to the next smaller sized line .
have a lot of idiots who run 3mm line in their Honda line trimmers and they have to use the really expensive duel compound line because they think not having to keep on bumping more line trough is some how saving them time & money where as the opposite is true because they are always having to stop and manually pull out welded line from the spool .
Any type of heat will activate plastics so they will weld together and that can be an iron, hot air or plain old friction .