Have you run the unit around the yard a few times? Sounds like you may have an air lock, from just running the hydros without circulating the fluid through out the system. Might try purging the drives. Go to this site which has the service manuals available for your unit. You will find instructions on how to troubleshoot your unit.
https://www.toro.com/en-GB/parts/partdetails/?id=34870