Assuming the shafts are the same (diameter, length and slot) I'd go with the PTO clutch off the Hustler just so that the deck belt will be correct. You can figure out what belt you'll need if the clutches are different but using the correct got the mower will make it easier.
One more thing: are the charging amps the same? The Hustler should be 30 AMP (I think), don't know about the donor.