Don't know what happened to the first message I typed out.
Can you move the bumper forward and use the rear hole as the front one and then add on additional flat stock at the rear? Maybe grind out the area where the hood hits the bumper as the bumper looks pretty strong. Any chance of a hood up picture to see whats happening?
Tom