Sounds to me like you have a blown head gasket. Have you checked with a local auto parts store? Many have free loaner tools where you pay a fee up front, but the fee is returned when you return the tool. Leak down tester will give to a better idea of the problem, than a compression tester.