Without knowing the actual transmission the Honda oil might be the best for it. Some of these use the same oil for the differential gears and the hydraulic unit, two drastically different applications. The Honda oil might be formulated to serve both as much as possible. Not unlike some motorcycle oils that lube the engine, transmission gears, and the wet clutch discs, very unique service. Since you did get pretty good service with your original unit I'd stick with what works.