Speed washers / push nuts will screw off
They wont pull off
The washer allows the link to move against it but the washer to remain still against the fastener
So you just slide it on till it stops.
Most people hammer them on with a socket & 10 lb hammer where as they are designed to be a light push fit.
If it continues then drill a hole in the shaft & put a split pin & washer there
That is always a better method of retaining
The push nuts are used because they are very cheap. in more ways that price