The problem may be unrelated to the fuel line issue, I have a concern that the fuel line issues may of introduced dirt into the non serviceable fuel filter inside of the fuel pump module. Are all the correct fuel filters in place or were they replace with just a generic fuel filter. The fuel filter between the lift pump and the fuel pump module is very important to protect the high pressure pump.
Is the MIL light coming on or blicking.