If you feel you need to use a sealer...
Try something that will be tolerant of gasoline ... permatex Aviation#2 or permatex right stuff.
Anything else is going to dissolve sooner or later causing all kinds of grief... today's gas has a lot of additives that will eat most things up...
Thin steel can easily warp... If you place a flat edge over the surface, how much gap do you see?
:smile:KennyV