Absolutely, I understand how it should work, but the problem is that the shaft rotates freely inside the piston chest. The piston chest is not splined all the way through, just 10-15 mm in both ends.
The splined part of the shaft ends up right in the middle of the piston chest (the part where...