wait, so they are 35 ah? because i gussed they were 12ah and you said i was right. then you said they were 35ah.
okay besides that.
but yea you should have plenty of battery life to do your yard, are your batteries powering the blades to?
and with those 2 250 watt motors, you should be able to get over ANYTHING as long as you have grip,
when i built my electric scooter, i got a 500 watt 24 volt motor, a 36v 1000 watt speed controller, 3, 12ah, 12v batts,
totalling at 36 volts, giving the motor a 12v over volt,, putting out 750 watts in the motor, add that to a 80 tooth rear sprocket, i was doing 25 mph, and a but ton of torque, imm 13 and i have a lawn business and i have about 10 yards, so i would haul around my lawn care equipment in a mower trailer with ease, imagine seeing a kid going 20 mph on a scooter pulling 300lbs of lawn equipment down the road lol