Well most common riding mowers the deck engagement lever is attached to a cable that is attached to the
idler pulleys bracket on the deck. There is also a spring that attaches to the idler pulley bracket on one end
and the deck on the other that keeps the deck engaged until you release it.
Look up your model on the net and should be able to find an exploded view of your deck showing all
the parts that shows how it all fits together