Sounds like you are getting some blowout from the front of the mower. Check the level and pitch of your deck. The front should be pitched down from 1/8” to 1/2” lower than the rear. If you are running Gator G6 blades, they kick up a lot of dust..
Screen shield? I don’t think there is such a critter.