Sounds like either something is worn out internally, or broken. Parts may or may not be available to repair the transmission. MTD has several push mower drive units that they will show a parts breakdown for the tranny, but don't offer replacement parts.