I used to cut an old plastic pepsi bottle so I could slide it up and have the oil run into it and aim where the cap goes at the pan. I have also taken a piece of sheet metal and quickly fabricated a guard that keeps oil off things. If one puts a rigid pipe in, it is subject to breaking at the threads from vibration. We quickly learned that in racing. If one uses a hose it has to be secured so it can't get snagged, burned or chaffed thru. It is one of those are you looking for a solution or are you just griping about the problem moments. I get the same thing when swapping filters on the sable wagon. It spills on the starter motor so now I just wrap a piece of saranwrap around it and discard it when I am done. No aluminum foil because of the 12V there.