Which Zama carburetor are you trying to the plug out of? As the plastic plugs that the tool is designed to get out is the black plastic one that you can't see through.
Now there a ball plug retainer over the main mixture screw that is brass but it larger than the tool and must be removed using a tap. Of course this a new one must be reinstalled.
View attachment 60512