I have been able to bring back several dead batteries with my Noco charger. Will charge down to 1 volt. Remember, you can always hook up a set of jumper cables from a good bad to the battery needing to be charged, and bring it up to 12.0 volts, and then begin charging to get it to 12.75 volts.
Yeah once the plates don’t have water on them, it is over for bringing back that battery.