Thanks, Robert. In my case, the flywheel nut was really loose and the crank bolt was way too tight! I am going to replace the roto-stop cable and brake plate return spring. I don't know if the springs weaken over time, but I can't figure out what else could be the problem. Maybe the super tight crank bolt was the reason the brake plate wasn't fully releasing.
By the way, it is great to have you as a resource on the forum.