A more immediate way to check float / needle valve function would be to disconnect the fuel hose from the fuel cut off valve and elevate the end above the carburetor. Using a string and the clove hitch knot ( I did show you how to tie that knot didn't I ) tie it up so it stays elevated. Fill the hose with gasoline until full and stays completely full. This will have filled the carb bowl. If the needle valve is holding as it should the gas level in the hose will stay full all except for a small amount of evaporation over several hours.LOL, I'm more comfortable with one weighing about a pound! At any rate, I think we agree on the needle and seat issue. Unless someone tells me otherwise I'm assuming there is no seat to fish out of there and replace.
The only issue I have remaining is how I can determine if the problem is fixed. I don't want fuel running into my crankcase and I need to know how to find out if it is. I suppose I could just drain out the oil and leave the drain plug out and then turn the fuel cutoff switch on so fuel is running to the carb and then leave it for a day or two and see if fuel starts to drip out. I'd like to find a more immediate way to testing it though.
True but the plunger is only affecting the fuel to the main jet, plunger doesn't have a 100% seal to the main jet. Fuel is still traveling thru float needle into carb(assuming bowl isn't full) just not to the main jet. People have cut the plungers off and some have bypassed them altogether.