Ever thought that it might not a grounding issue but positive side issue? A lot bad wiring will test good with an ohms meter as the meter is a low current tester. Faulty connections may only show under load which why you have switch over testing to voltage drop testing when have problems like one. IE: A bad that has internally corroded terminal can read good with an ohms meter but has a large voltage drop under load as the current demand is much higher and the resistance of the corrode increases. Normally a 5 foot battery has only a very small voltage across it length but when a corrode terminal is involved that same may show several volts across its length.
A good example here would the customer that change everything in the starting circuit but the wiring because the ohms said the harness was good. Well it turn out to be a fifty cent Delphi terminal that just barely making contact and then opened up under normal loads. He had spend well over $300 trying the problem to only find if had brought it into the shop it would cost $50.