Different tire sizes would give you different gear ratios and different ground speeds. One would be just a bit more powerful with the same engine hp and same axle ratio. The one with bigger tires would have just a little faster ground speed while the other would have just a bit more pulling power with the same engine hp and axle gear ratio or pulley size. Did you check to see if both tractors have the same size pulleys and the same axles?