Really need understand one thing here, The brush-cutter's tanks are only vented to break the vacuum not pressure. If the carburetor is leaking then it is usually one of two things. Either the metering diaphragm has stiffen to the point where it is holding the metering needle valve open or the metering valve or its seat is leaking. I have seen even OEM metering gaskets to go bad within a year because of all the fuel additives that is in our fuels. Doesn't matter if ethanol or non ethanol they are still there.
I even seen a couple times where OEM metering diaphragms failed within a month.
But as noted even the remote primers can cause problems but the SRM-225 use the Zama RB-K93 rotary barrel carburetor that has the primer on it and not remote.
Only one other would cause the engine to be flooded and that is lost of compression where fuel never ignites because the compression below 100 psi.