I think your Murray number shown is off slightly.
Locate the tiny brake disc on the right or left side of the hydrostatic unit at the rear. There is a center locking nut that can be tightened about a 1/4 turn. See if that improves the lack of brakes/parking brake.
If it does not the brake pads may be too worn.
www.bing.com