Ok, I have figured out the cause. The exhaust valve seat has come partially out of the block. The exhaust valve cannot fully close, which I couldn't tell from the angle I had earlier. Now I have the engine off and on the bench, and I can see the valve doesn't seat all the way around. Now what???