Thanks guys. It all worked out very well yesterday after just a few hours of tractor fun.
The fuel pump and sender assembly is automotive style. After removing left and right fender bolts, tank support, seat and mount, 4WD lever knob and a few harness connections it came off relatively easily...