How did you end up repairing the key way slot on the shaft for the pulley?
I have very similar chipper (DEK CH1), & just replaced L & R shaft bearings. Had a bad bearing, that was literally “smoking” hot during use. During disassembly, I noticed my pulley had a slightly loose fit to the shaft...