A charged up 12V nominal battery will normally measure about 14VDC. If your battery is only measuring 12V while connected to nothing, it is in a low charge state or failed. The rapid clicking of the starter solenoid is a symptom of electrical issues. Could be cables, could be the battery...