Get the voltmeter , or take battery to local Auto parts store, have it load tested & volts test.
If good, & you can start it, check battery volts while it is running, should be higher than 12.6, more like 13v or even 14volts. Then you'd know it is charging.