In my experience, the "isolated" battery pretty much eliminates worry but I would have thought the rectifier would protect the magneto/regulator/potentially stator given the structure of the circuit...and no other particular evidence...Louisiana logic I suppose.
On boats, I have a long standing...