Do you mean the brake/kill switch cable that is attached to the bail on the handlebar? If so, you just compress the spring on the brake and lift the cable out thru the slot, and then use needle-nose pliers to compress the plastic wings on the cable sheath and pull it out of the hole.
